Vi søker oversettere
Article image
Støttekomiteen for Vest-Sahara søker dyktige folk som kan oversette tekster fra norsk til engelsk/spansk/fransk. Kontakt oss!
Publisert 09. august 2008

Støttekomiteen for Vest-Sahara søker dyktige folk som kan oversette tekster fra norsk til engelsk/spansk/fransk. Kontakt oss!
Det er svært viktig for Støttekomiteen for Vest-Sahara å kunne koordinere kampanjer med våre kolleger i utlandet. Også saharawier og journalister i utlandet etterspør mer informasjon om hva som skjer av Vest-Sahara-aktiviteter i Norge.

Derfor har vi et konstant behov for å få oversatt tekster fra norsk (av og til svensk/dansk) til engelsk/fransk/spansk.

Flesteparten av oversettelsene er ment å brukes på hjemmesidene www.vest-sahara.no, samt på vår engelske nyhetstjeneste Sahara Update.

Det gis ikke betalt for oversettelsene.

Ønsker du å melde deg som frivillig, kontakt oss på info@vest-sahara.no! Da vil du isåfall bli knyttet til en e-postgruppe der oppdragene sendes ut kontinuerlig. Prinsippet er enkelt: den som først svarer på mailene som sendes ut, får oversettelsesoppdraget.

Det forutsettes at du holder et høyt nivå, og at du leverer tekster som er tilnærmet riktige (prøv helst å samarbeide med innfødte briter/spanjoler/franskmenn).
Nyheter

Familien frykter for fengslet saharawi etter flere dager uten kontakt

Familien til den saharawiske menneskerettighetsforkjemperen og politiske fangen Naâma Asfari sier de ikke har hatt kontakt med ham siden mandag. Asfari er nå inne i sin 40. dag med sultestreik, og familien frykter for hans liv og helse.

19. juli 2026

Rettssak i gang etter politisk attentat mot Støttekomiteens partner i Danmark

En rettssak har startet i København mot fire menn som er tiltalt for å ha stått bak brannbomben mot kontorene til vår danske partner Global Aktion i januar 2025.

15. juni 2026

Kommentar: Kultur er aldri nøytral på okkupert land

Produsenten bak TV-seriene Exit og Lilyhammer, Anders Tangen, sier det ikke er politikk å delta på festivaler arrangert av okkupasjonsmakter på okkupert land.

09. juni 2026

Filmfestival sensurerer saharawiske røster

Den marokkanske filmfestivalen Dakhla International Film Festival sletter i et rasende tempo kritiske kommentarer fra sine sosiale medier.

08. juni 2026